Priory Fields Surgery

01480 413600

Ukraine Patients

How to register with us:

To register with our practice, you will be asked to fill in a registration form, you can do that online, or you can pick up a paper form from the practice. If you complete the paper forms, once completed we ask that you can drop them back down to us. If you would like to use our online forms, please follow the relevant links below.

 

New Patient Registration Form – Adult

New Patient Registration Form – Child

 

The situation in Ukraine remains at the forefront of all our minds and the NHS is starting to welcome citizens from Ukraine to Huntingdon, including refugees.

All Ukrainians arriving in England will be able to access NHS healthcare free of charge, including GP and nurse consultations, hospital services, and urgent care centres.

Ukrainians coming to the UK will also be offered COVID-19 vaccines.

An NHS England letter to help those without an NHS number to get a coronavirus (COVID-19) vaccine and register with a GP can be found in Ukrainian here and in English here.

We have included several documents that may be helpful to you, including information on NHS services, and Vaccinations.

If you require any help or support, please contact the surgery.

 

(add documents as per email/folder in shared drive)

 

Інформація для пацієнтів з України

 

Як зареєструватися у нас:

Щоб зареєструватися в нашій практиці, вам буде запропоновано заповнити реєстраційну форму, ви можете зробити це в Інтернеті, або ви можете забрати паперову форму з практики. Якщо ви заповните паперові форми, після завершення ми просимо, щоб ви могли відмовитися від них назад до нас. Якщо ви хочете використовувати наші онлайн-форми, будь ласка, перейдіть за відповідними посиланнями нижче.

 

Ситуація в Україні залишається на передньому краї всіх наших умів, і NHS починає приймати громадян з України в Хантінгдон, включаючи біженців.

Усі українці, які прибувають до Англії, зможуть безкоштовно отримати доступ до медичної допомоги NHS, включаючи консультації лікаря та медсестри, лікарняні послуги та центри невідкладної допомоги.

Українцям, які приїжджають до Великобританії, також запропонують вакцини проти COVID-19.

Лист NHS England, щоб допомогти тим, хто не має номера NHS, отримати вакцину від коронавірусу (COVID-19) та зареєструватися в GP, можна знайти українською мовою тут та англійською мовами тут.

Ми включили кілька документів, які можуть бути корисними для вас, включаючи інформацію про послуги NHS та вакцинацію.

Якщо вам потрібна допомога або підтримка, будь ласка, зв’яжіться з хірургічним втручанням.

Migrant-vaccinations-leaflet

Ukraine_Welcome_Guide

UKRAINIAN-How-the-NHS-works-infographic